Gli Specialisti e Nabu raggiungono Gardenia grazie ad un portale magico, che però, hanno inizialmente problemi a chiudere. Questo attirerà tutte le attenzioni dei passanti su di loro. Per comprare un appartamento per lui e gli altri ragazzi, Sky vende il Sigillo Imperiale di Eraklyon. Le Winx utilizzano i loro poteri Enchantix per affrontare gli Stregoni, ma ancora una volta, vengono pesantemente sconfitte e soltanto l'arrivo degli Specialisti, riesce a salvarle da una situazione disastrosa. Intanto la donna che avevano individuato essere l'ultima fata terrestre, non si rivela essere tale e gli stregoni la lasciano fuggire via. Le Winx però non sono contente della visita dei loro ragazzi, in quanto sarebbero riuscite a cavarsela benissimo da sole. Le ragazze apprezzano il loro aiuto, ma temono che abbiano perso la fiducia in loro. Sky però le invita a mettere da parte l'orgoglio, in quanto contro questi stregoni, avranno bisogno di tutto l'aiuto possibile.
Nell'appartamento degli Specialisti, Timmy regala ai ragazzi vestiti nuovi per tutti, il primo passo per assomigliare a dei normali terrestri. Adesso che il problema è risolto però dovranno pensare a guadagnare dei soldi per vivere a Gardenia. Sky ha impegnato il sigillo di Eraklyon per affittare l'appartamento in cui si trovano, ed è disposto ad impegnarsi al massimo pur di riscattarlo. Così trovano lavoro presso un'officina, ma i modelli meccanici e tecnologici terrestri sono roba troppo primitiva per loro e infine vengono licenziati per la loro incompetenza. A partire da oggi gli Specialisti vengono assunti da un'impresa di consegne a domicilio. Mentre camminano, Brandon si lamenta che da quando Mitzi gli ha dato quel bacio, non lo ha più mollato, nemmeno per un istante. Lui non vorrebbe ferire i suoi sentimenti, ma non vuole nemmeno farle credere che tra loro possa nascere qualcosa. Lui ama Stella e, a causa sua, sta rischiando di perderla. Mitzi, che sta spiando la loro conversazione, a sentire quelle parole, perde la testa, desiderando sapere cosa abbia quella Stella in più di lei.
Nabu riesce con la sua magia a chiudere il varco e grazie all'aiuto dei guerrieri Specialisti, aiuta le Winx a proteggere Roxy dagli Stregoni, mettendoli in fuga. Insieme, si recano al Frutti Music Bar. Roxy presenta le ragazze a suo padre Klaus, che assume gli Specialisti, ad eccezione di Timmy, come nuovi camerieri presso il suo locale. Dopo di che, le ragazze tornano al Frutti Music Bar, per un appuntamento con i loro fidanzati. Riven accompagna Musa al provino con Jason Queen, e il ragazzo, diventa molto geloso delle attenzioni che il produttore dedica alla fata. Jason Queen ammette che il provino di Musa è stato strabiliante e che ciò che cantava, proveniva dal cuore. Ragione per cui, è pronto a farla diventare una star della musica. Riven e Musa iniziano a litigare, e la ragazza ammette di essere pentita di avergli chiesto di accompagnarla in un giorno tanto importante per lei. La ragazza desidera sapere perché lui non la supporti e perché la critichi ogni volta. Jason la raggiunge per consolarla, spiegandole che il suo ragazzo probabilmente, è soltanto invidioso del suo talento, ma al contrario, lui ci sarà sempre per lei, perché crede nel suo talento.
Mentre gli Specialisti tengono occupati gli Stregoni, le Winx utilizzano le loro ali Zoomix per portare in salvo Roxy, Klaus e Artu. Ogron però desidera arrivare a Bloom per rubarle il Cerchio Bianco. Arrivati alla stazione di Gardenia, Bloom cerca di fare capire a Roxy che una fata dedica la propria vita ad aiutare gli altri e quasi mai a se stessa. La ragazza però è troppo spaventata per aiutare le altre, e in lacrime, ammette di non volere più essere una fata. Stella, Musa, Flora, Aisha e Tecna volano ad aiutare gli Specialisti nella loro lotta contro i Cacciatori di Fate, mentre Bloom farà da guardia a Roxy. Helia e Timmy stanno affrontando Anagan, ma in pericolo, vengono salvati in tempo dalla magia naturale di Flora. Helia e Flora vengono sconfitti, ma Timmy, aggrappandosi tramite delle corde alle gambe di Anagan, che corre per la città utilizzando la sua supervelocità, riesce a seguirlo. Ad un tratto però, la corda si spezza e Timmy rischia di precipitare nel vuoto, Tecna però riesce a salvarlo. La fata cerca di utilizzare i suoi poteri per colpire Anagan, ma anche lei viene sconfitta. Riven e Brandon, con l'aiuto di Musa e di Stella, affrontano invece Gantlos, che la fata del sole splendente, riesce a sconfiggere.
Sky, Nabu e Aisha affrontano invece Ogron sul tettuccio di un treno diretto alla stazione di Gardenia, dove si trovano Bloom e Roxy. Ogron riesce a spezzare il bastone magico di Nabu, e a sconfiggere i tre. Arrivato alla stazione di Gardenia, Ogron affronta Bloom in combattimento. Riuscendo reindirizzare gli incantesimi della fata contro di lei, riesce a sconfiggerla. Prima di perde i sensi per la stanchezza però, Bloom affida il Cerchio Bianco alle cure di Roxy, che per la prima volta, si ritrova da sola. Ascoltando la voce della fata che spesso la visita nei suoi sogni però, Roxy riesce a fare confluire l'energia della Terra tramite il Cerchio Bianco, sconfiggendo Ogron. Lo stregone viene però raggiunto dai suoi compagni. Bloom riprende i sensi e utilizzando il suo incantesimo speciale Believix, riesce a fare credere tutte le persone presenti alla stazione nella magia, indebolendo il potere degli Stregoni e riuscendo così a sconfiggerli.